Guide pas à pas
Fixer un objectif commun de dhikr ou de salawat
Dans ton cercle, tu crées un objectif de dhikr, par exemple 1000 salawat par jour. Chacun récite chez lui, au moment qui lui convient, et ajoute son nombre dans l’appli. L’appli ne fait qu’additionner les nombres : le total du cercle s’affiche sur l’écran de chacun.
De l’écran du cercle au compteur commun : Dhikr, Pool commun, Salawat, lancer.
En bref
- Ouvre ton cercle, touche le bouton + en bas à droite et choisis la carte Dhikr.
- L’appli demande : Comment doit fonctionner l’objectif de dhikr ? Choisis Pool commun : le cercle a un seul compteur.
- Dans Modèles, touche la ligne Salawat, écris le nombre visé et touche Ajouter.
- Donne un nom à la tâche et touche Démarrer l’objectif partagé.
- Sur l’écran de la tâche, chacun touche la carte pour compter, ou ajoute avec Ajout groupé ce qu’il a récité sur son chapelet. Le décompte s’enregistre tout seul.
- Pour un grand total sur plusieurs jours, crée un cercle ponctuel, marque le dhikr comme Collectif et lance le cercle.
Crée l’objectif de dhikr
L’objectif de dhikr se crée à l’intérieur d’un cercle. Si tu n’as pas encore de cercle, crée-le et invite tes proches en suivant les premières étapes du guide Organiser une khatma en groupe.
-
1
Touche + sur l’écran du cercle et choisis Dhikr
Ouvre l’onglet Cercles dans la barre du bas, puis ouvre ton cercle. Dans l’onglet Lectures, touche le bouton rond + en bas à droite.
Un écran s’ouvre avec la question Quel type d’objectif veux-tu créer ? Sous Lecture commune, touche la carte Dhikr.
Dans un cercle tout juste créé, le bouton Créer une tâche de la carte Ton cercle est prêt ouvre aussi cet écran. Le bouton + est visible pour l’administrateur et les modérateurs du cercle.
9:41Ma familleCréé 5 oct. 2026 • 5 membresLecturesMembres (5)LECTURE DU CORANKhatma familiale30 juzActifAnnulerÉtape 1Quel type d’objectif veux-tu créer ?Les étapes varient selon le type d’objectif. Lecture communeOn termine un contenu ensembleCoranKhatma ou objectif de pages JawshanLecture régulière DhikrObjectif de quantité LivreSuivi par objectif de pagesPratiques communesChacun poursuit sa propre pratiquePrièrePrières choisiesMémorisation et révisionTon propre travailLecture de souratesAl-Mulk, Al-Kahf, YasinInvocation communeLa même invocation pour tousRetourÉtape 2 / 4Comment doit fonctionner l’objectif de dhikr ?Choisis comment les objectifs seront suivis.Même tâche pour tousMême liste, chacun compte pour soiPool communUn seul compteur, tous ensembleRien que pour moiSeul, personne ne le voitContinuer -
2
Choisis Pool commun
L’appli te demande comment tenir le décompte. Il y a trois options :
- Même tâche pour tous : tout le monde reçoit la même liste, et chacun tient son propre compte.
- Pool commun : le cercle a un seul compteur. Ce que chacun récite s’ajoute au même total.
- Rien que pour moi : ta liste et tes nombres ne sont visibles que par toi.
Pour des salawat en groupe, touche la carte Pool commun, puis Continuer. Personne n’a à annoncer son nombre, personne n’a à calculer le total à la main.
9:41RetourÉtape 2 / 4Comment doit fonctionner l’objectif de dhikr ?Choisis comment les objectifs seront suivis.Même tâche pour tousMême liste, chacun compte pour soiPool communUn seul compteur, tous ensembleRien que pour moiSeul, personne ne le voitContinuerRetourÉtape 3 / 4Sélectionner les dhikrsChoisis les dhikrs et les objectifs totaux que tout le cercle accomplira ensemble. Asma ul-HusnaModèlesAsma ul-Husna99 beaux noms d’Allah0/99Subhanallah33Alhamdulillah33Allahu akbar33Salawat100Istighfar100Tawhid100Hawqala100Ajouter un dhikr personnalisé1 dhikr sélectionnéContinuerAllahumma salli ala Muhammad • 1000 -
3
Choisis le dhikr et le nombre visé
Dans la section Modèles, touche la ligne Salawat. Une fenêtre s’ouvre en bas de l’écran. Touche le nombre et écris l’objectif commun du cercle pour une journée, par exemple 1000. Le compteur repart de zéro chaque nuit à minuit. Touche ensuite Ajouter.
Tu peux ajouter d’autres dhikrs : Istighfar, Tawhid, Asma ul-Husna, ou ton propre dhikr avec Ajouter un dhikr personnalisé. Ceux que tu as choisis apparaissent sous la liste. Termine la liste ici : dans un pool commun, on ne peut plus ajouter ni retirer de dhikr une fois la tâche lancée. Quand c’est fait, touche Continuer.
La même fenêtre a une ligne Moment de ce dhikr. L’option Toute la journée est sélectionnée par défaut, et ce choix se fait pour chaque dhikr séparément. Si tu choisis Matin, ce dhikr est mis en avant jusqu’à l’heure de la prière de midi. Le reste du temps, il est grisé, mais on peut toujours le compter.
9:41RetourÉtape 3 / 4Sélectionner les dhikrsChoisis les dhikrs et les objectifs totaux que tout le cercle accomplira ensemble. Asma ul-HusnaModèlesAsma ul-Husna99 beaux noms d’Allah0/99Subhanallah33Alhamdulillah33Allahu akbar33Salawat100Istighfar100Tawhid100Hawqala100Ajouter un dhikr personnalisé1 dhikr sélectionnéContinuerAllahumma salli ala Muhammad • 1000Salawatاللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ100Moment de ce dhikrToute la journéeMatinSoirMatin + SoirAnnulerAjouter -
4
Donne un nom à la tâche et lance-la
Écris un nom dans le champ Nom de la tâche, par exemple « Salawat du vendredi ». Touche Démarrer l’objectif partagé.
Dans la fenêtre Succès, touche Aller à l’écran des tâches pour ouvrir l’écran de la tâche. La tâche s’ajoute à la liste du cercle. Les membres la voient dans la section Tes tâches de l’Accueil.
Si tu veux seulement suivre le cercle sans compter toi-même, active Mode Mentor avant de lancer la tâche.
9:41RetourÉtape 4 / 4Nommer l’objectif partagéVérifie et nomme l’objectif de dhikr collectif que le cercle accomplira ensemble. Nom de la tâche ex. : Salawat du vendrediDémarrer l’objectif partagéMode MentorLorsqu’activé, aucune tâche ne te sera assignée ; tu suis uniquement la progression des membres et continues à gérer le cercle.Ma familleCréé 5 oct. 2026 • 5 membresLecturesMembres (5)DHIKRSalawat du vendrediObjectif dhikr quotidienActifLECTURE DU CORANKhatma familiale30 juzActifSalawat du vendrediFIN DU JOUR08h 01mindemain 00:00Ma tâcheCercleاللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍAllahumma salli ala MuhammadPartagé : 0 / 10000 %Total partagé : 0 / 1000SuccèsObjectif créé. Tu peux le suivre depuis l’écran de la tâche.OKAller à l’écran des tâches
Récite et ajoute ton nombre
Chacun récite chez lui, au moment qui lui convient. Personne n’a besoin de se réunir pour faire le dhikr à voix haute : l’appli ne fait qu’additionner les nombres. Si tu n’as pas encore rejoint le cercle, touche d’abord le lien d’invitation : Rejoindre un cercle avec une invitation.
-
5
Ouvre la tâche et touche le compteur
Sur l’Accueil, touche la carte dans la section Tes tâches. L’écran de la tâche montre la carte de chaque dhikr et, en dessous, le nombre du jour pour le cercle, par exemple « Partagé : 840 / 1000 ».
Touche la carte : le compteur s’ouvre. Chaque appui sur le grand cercle au centre compte pour un. Le nombre dans le cercle est le total du cercle ; en dessous, il est écrit Total du cercle.
Il n’y a pas de bouton Enregistrer. Ce que tu comptes s’enregistre tout seul, et Enregistré s’affiche en bas.
Plus besoin de demander le soir « on en est où ? » : le nombre commun se met à jour aussi sur l’écran des autres membres.
Tu as touché par erreur ? Touche Annuler en bas : le dernier appui est annulé.
9:41Assalamu alaykum,Aïcha Tes tâchesCercle : Ma familleSalawat du vendrediObjectif dhikr quotidien · 80 %Cercle : Ma familleKhatma familialeJuz 2Salawat du vendrediFIN DU JOUR08h 01mindemain 00:00Ma tâcheCercleاللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍAllahumma salli ala MuhammadPartagé : 840 / 1000أَسْتَغْفِرُ اللَّهَAstaghfirullahPartagé : 360 / 50080 %Total partagé : 1200 / 1500اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ SignificationAllahumma salli ala MuhammadToute la journée840/ 1 000 Total du cercleAppuyer = +1AnnulerAjout groupé -
6
Tu as utilisé ton chapelet ? Ajoute tout d’un coup
Si tu as récité avec un chapelet ou de mémoire, inutile de compter un par un dans l’appli. Touche Ajout groupé sous le compteur. Un appui long sur le compteur ouvre la même fenêtre.
Touche +10, +33 ou +100, ou écris ton propre nombre dans le champ Quantité et touche Ajouter. La barre en bas de l’écran de la tâche montre le total commun du jour en pourcentage.
Le compteur commun repart de zéro chaque jour à minuit, à ton heure : c’est un objectif quotidien. Si tu veux un seul grand total sur plusieurs jours, utilise le cercle ponctuel décrit ci-dessous.
9:41اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ SignificationAllahumma salli ala MuhammadToute la journée840/ 1 000 Total du cercleAppuyer = +1AnnulerAjout groupéSalawat du vendrediFIN DU JOUR08h 01mindemain 00:00Ma tâcheCercleاللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍAllahumma salli ala MuhammadPartagé : 940 / 1000أَسْتَغْفِرُ اللَّهَAstaghfirullahPartagé : 360 / 50087 %Total partagé : 1300 / 1500Ajout groupé+10+33+100QuantitéAjouterAnnuler
Un objectif ponctuel pour une occasion
Pour une nuit bénie, ou des salawat pour une personne décédée : si tu veux un grand total jusqu’à une date précise, tu n’as pas besoin de créer un cercle permanent.
-
7
Dans un cercle ponctuel, choisis le décompte Collectif
Dans l’onglet Cercles, touche le bouton + en haut à droite et choisis la carte Cercle ponctuel. Comme type, choisis Dhikr / Salawat et touche Continuer.
Tu ne vois pas de + en haut à droite ? Ton prénom n’est pas encore enregistré dans l’appli. Touche Rejoindre avec un code sur le même écran et écris ton prénom. Reviens ensuite en arrière : le bouton + apparaît.
À l’étape Dhikr et objectif, touche le choix Salavât-ı Şerîfe (les salawat). Dans le champ Objectif, écris l’objectif total du cercle, par exemple 10 000. Touche ensuite l’option Collectif.
Pour un dhikr en mode Collectif, tout le cercle compte pour atteindre un seul objectif, et les nombres s’accumulent jusqu’à la date de fin. Si tu choisis Individuel, chacun atteint son propre objectif.
Aux étapes suivantes, choisis la date de fin, donne un nom au cercle et touche Créer le cercle. Sur l’écran du cercle, partage le lien d’invitation avec Inviter.
Le décompte s’ouvre quand le cercle commence. Quand tes proches ont rejoint, touche Démarrer maintenant sur l’écran du cercle, puis encore Démarrer maintenant dans la fenêtre qui s’ouvre. Tu peux aussi activer Définir une heure de début (facultatif) à la création : le cercle commence alors tout seul à l’heure choisie.
Une personne qui touche le lien partagé avec le bouton Inviter de l’écran du cercle peut ajouter au décompte depuis la page qui s’ouvre dans le navigateur, même sans l’appli. Cela fonctionne seulement pour les dhikrs en mode Collectif, et une fois le cercle commencé.
Pour la date, l’invitation et la dédicace : Cercle ponctuel.
9:41Cercle ponctuelDhikr et objectifQuel dhikr, combien par personne ?ContinuerMême sans l’application, on peut contribuer au décompte commun sur le web.Ajouter depuis les listesSalawatTawhidIstighfarSubhanallahAlhamdulillahNoms d’AllahPersonnaliséNom du dhikr (ex. Salawat)NombreAjouterSalawatObjectif1000 IndividuelCollectif -
8
Pour lire Ya-Sin ou Al-Ikhlas, choisis Invocation / Sourate
À la première étape du cercle ponctuel, choisis le type Invocation / Sourate. La liste toute prête de l’étape Invocation et objectif contient aussi Yâsîn Sûresi (sourate Ya-Sin) et İhlâs Sûresi (sourate Al-Ikhlas). Dans le champ Objectif, écris le nombre total de lectures du cercle et choisis Collectif.
Chacun ajoute au compteur ce qu’il a lu ; le total s’affiche sur l’écran de tous. C’est toi qui décides combien de fois lire. Pour la tradition liée à ce nombre, demande conseil à un savant de ta région.
Pour cocher des jours plutôt que compter
Pour lire chaque jour la même sourate ou la même invocation, ou pour suivre ensemble les prières, il existe une case à cocher chaque jour, à la place du compteur.
-
9
Regarde la section Pratiques communes
Quand tu touches le bouton + sur l’écran du cercle, la section Pratiques communes se trouve en bas de l’écran qui s’ouvre : Lecture de sourates (Al-Mulk, Al-Kahf ou Ya-Sin par exemple), Invocation commune et Prière.
Ici, on ne compte pas : chacun poursuit sa propre pratique et coche ce qu’il a fait ce jour-là. Cette section est visible pour l’administrateur du cercle.
Voici à quoi ça ressemble dans l’appli
Ces captures viennent de l’appli elle-même.

Écran de la tâche : nombres partagés et total du jour 
Accueil : tes cartes de tâches 
Écran du cercle : les tâches et le bouton + en bas à droite
Questions fréquentes
Comment fixer un objectif commun de salawat ?
Dans ton cercle, touche le bouton + en bas à droite, choisis la carte Dhikr et l’option Pool commun. Touche la ligne Salawat, écris le nombre visé, donne un nom à la tâche et lance-la. Pour un objectif qui dure jusqu’à une date précise, crée un cercle ponctuel, marque le dhikr comme Collectif, puis lance le cercle. Créer un cercle, créer un objectif de dhikr et rejoindre un cercle sont gratuits. Avec un compte gratuit, tu peux gérer un seul cercle créé par toi à la fois ; rejoindre les cercles des autres n’a pas de limite.
Chacun compte de son côté, ou un seul compteur pour tous ?
C’est toi qui choisis. Avec Même tâche pour tous, chacun compte la même liste de son côté. Avec Pool commun, le cercle a un seul compteur et ce que chacun récite s’ajoute au même total. Dans un cercle ponctuel, ce choix se fait pour chaque dhikr : Individuel ou Collectif.
Le compteur commun repart-il de zéro chaque jour ?
Dans un cercle régulier, le pool commun est un objectif quotidien : le compteur repart de zéro chaque nuit à minuit, à l’heure de chacun. Dans un cercle ponctuel, le nombre d’un dhikr en mode Collectif s’accumule à partir du début du cercle, jusqu’à la date de fin.
Peut-on lire ensemble Ya-Sin ou Al-Ikhlas un nombre de fois défini ?
Oui. Crée un cercle ponctuel, choisis le type Invocation / Sourate et ajoute Yâsîn Sûresi ou İhlâs Sûresi depuis la liste toute prête. Écris le nombre total dans le champ de l’objectif et choisis Collectif. C’est toi qui décides combien de fois lire. Pour la tradition liée à ce nombre, demande conseil à un savant de ta région.
Comment ajouter ce que j’ai récité ?
Sur l’écran de la tâche, touche la carte du dhikr : dans le compteur, chaque appui compte pour un. Si tu as utilisé un chapelet, Ajout groupé te permet d’ajouter d’un coup un nombre comme +33 ou +100. Il n’y a pas de bouton Enregistrer : le décompte s’enregistre tout seul.
Ceux qui n’ont pas l’appli peuvent-ils participer au compteur ?
Dans un cercle ponctuel, oui : une fois le cercle commencé, la personne qui touche le lien partagé avec Inviter depuis l’écran du cercle ajoute son décompte aux dhikrs en mode Collectif, depuis la page qui s’ouvre dans le navigateur. Pour les dhikrs en mode Individuel, il faut l’appli. Pour participer à l’objectif de dhikr d’un cercle régulier, il faut aussi l’appli.
Faut-il se réunir pour faire le dhikr à voix haute ?
Non. Chacun récite chez lui, au moment qui lui convient. L’appli ne fait qu’additionner les nombres et montrer le total du cercle.
Crée ton cercle aujourd’hui
Télécharge Manevi Halka gratuitement, crée ton cercle et partage le lien d’invitation.