Manevi Halka

Gizlilik Politikası

Yürürlük tarihi: 3 Mayıs 2026
Son güncelleme: 17 Ekim 2026

Manevi Halka (“Uygulama”, “biz”, “bize”) gizliliğine önem verir. Bu politika, Uygulamayı kullanırken hangi bilgileri topladığımızı, nasıl kullandığımızı ve haklarının neler olduğunu açıklar.


1. Veri Sorumlusu

İsim: Emirhan Ayaz
E-posta: privacy@manevihalka.app
Uygulama: Manevi Halka


2. Topladığımız Bilgiler

2.1. Doğrudan sağladığın bilgiler

  • Hesap bilgileri: E-posta adresi, ad-soyad, profil fotoğrafı (opsiyonel)
  • Kimlik doğrulama: Apple ile Giriş veya Google ile Giriş kullanırsan ilgili servisten alınan kimlik tokeni
  • Tercihler: Uygulama dili, tema, bildirim tercihleri, Halkalar listenden gizlediğin halkalar (bu bilgiyi yalnızca sen görürsün; halkadan ayrıldığında silinir) ve Yolculuğum ile Manevi Hatıralarım’dan çıkardığın halkalar (yalnızca sen görürsün; kayıtların silinmez, yalnız bu görünümlerde sayılmaz; sen geri ekleyene ya da hesabını silene kadar saklanır)
  • Cihazlar arası yedekleme: Hesabına bağlı olarak tuttuğun kişisel ibadet kayıtları ve okuma tercihlerin, cihaz değiştirdiğinde kaybolmasın diye sunucularımızda yedeklenir. Bu yedek şunları içerir: namaz ve nafile takibi kayıtların, namaz takibi tercihlerin, Kuran yer imlerin, Kuran ve Cevşen’de kaldığın son okuma konumu, okuyucu tercihlerin (ikincil meal dili, mushaf yazı stili). Aynı hesabı birden fazla cihazda kullanıyorsan bu kayıtlar cihazların arasında eşitlenir; bildirim ve hatırlatma ayarları bu yedeğe girmez, her cihazda ayrı tutulur. Bu yedeğe yalnızca sen erişebilirsin; halkandaki üyeler, halka yöneticileri ve diğer kullanıcılar göremez (veritabanı düzeyinde satır bazlı erişim kuralıyla korunur). Hesabını sildiğinde bu yedek de silinir. Konum koordinatların bu yedeğe DAHİL DEĞİLDİR, yalnızca cihazında kalır
  • Kullanıcı içeriği: Oluşturduğun halka açıklamaları, özel zikir metinleri, Kuran ayet notları, kitap okuma notları
  • Tek Seferlik Halka (Vesile): Oluşturduğun tek seferlik halkanın başlığı ve ithaf/vesile metni. İthaf metnine yazdığın üçüncü kişilere ait bilgilerden (örneğin bir isim) sen sorumlusun
  • Zikir listesi paylaşımı: Kişisel zikir listeni bir paylaşım kodu/bağlantısı ile başkalarıyla paylaşabilirsin. Paylaştığında listenin o anki bir kopyası (anlık görüntü) paylaşım koduyla saklanır; kodu alanlar bu listeyi kendi kütüphanelerine ekleyebilir. Paylaşımı istediğin zaman iptal edebilirsin
  • Şikayet kayıtları: Uygulama içi “Şikayet et” özelliğini kullandığında şikayetin (şikayet eden hesap kimliği, şikayet edilen halka/üye/etkinlik bilgisi, seçilen sebep ve varsa açıklaman) sunucularımızda saklanır. Bu kayıtlar yalnız şikayetin incelenmesi ve kötüye kullanımın önlenmesi amacıyla kullanılır, üçüncü kişilerle paylaşılmaz ve inceleme tamamlandıktan sonra makul bir süre içinde silinir veya anonimleştirilir
  • Engellediğin kişiler: Şikâyet ekranında bir kişiyi engellediğinde kimi engellediğin ve ne zaman engellediğin sunucularımızda saklanır. Engellenen kişiye haber verilmez ve bu kaydı yalnız sen görürsün. Engellediğin kişinin motivasyon ve jest bildirimleri sana ulaşmaz, yazdığı serbest metinler (örneğin özel dua metni) sana gösterilmez; halkanın ortak işleyişi ve duyurular sürer. Engeli Profil → Hesap & Güvenlik → Engellediğin kişiler’den kaldırabilirsin

  • Ortak amel görev beyanları: Bir halkanın ortak ameline (namaz takibi, ezber/müracaa, dua) kendi isteğinle katılırsan, işaretlediğin gün ve birim (örneğin “akşam, 22 Ağustos”) sunucularımızda saklanır. Görev varsayılan olarak “yalnız yönetici” modundadır: bu kaydı yalnız o halkanın yöneticisi görür; halkadaki diğer üyeler ve başka kullanıcılar göremez. Görevi kuran yönetici “Karşılıklı” modu seçtiyse, göreve katılan herkes birbirinin işaretlerini gün düzeyinde görür (yönetici de ancak göreve katılırsa görür); göreve katılmayan üyeler yine göremez. Hangi modun geçerli olduğu, katılmadan önce görev ekranında yazar. Karşılıklı bir görev sonradan yalnız yöneticiye çevrilebilir, tersi yapılamaz. Katılım ayrı ve açık bir eylemdir: halkaya üye olmak seni bir ortak amele dahil ETMEZ. Yeni açılan görev halkadaki herkesin listesinde görünür, ama ilk işaretini koyarken neyin kimlere görüneceğini okuyup onaylaman gerekir; işaretlemeye başlamayan üye takipte hiç görünmez. İstemediğin görevi listenden kaldırabilirsin: bunun için yalnız hangi görevi kaldırdığın saklanır ve görev bir daha listende görünmez; göreve sonradan başlarsan bu kayıt silinir. Görevden ayrıldığında ya da halkadan çıktığında bu beyanların ve kayıtların anında silinir. Halkada yeni bir ortak amel açıldığında üyelere uygulama içi bildirim yazılır (günde halka başına tek kayıt) ve push bildirimi gider; push bildirim ayarlarından kapatılabilir. Ana ekrandaki kişisel namaz takibin bundan tamamen ayrıdır ve buraya hiçbir şekilde aktarılmaz. İki işaretleme birbirinden bağımsızdır: kişisel kartında bir vakti işaretlemen halka görevini işaretlemez, kişisel kaydını yönetici dahil hiç kimse göremez (yukarıdaki “Cihazlar arası yedekleme” maddesine bak)
  • Karşılıklı görevlerde kardeşler arası jestler: Karşılıklı bir görevde bir kardeşinin işaretli gününe “Allah kabul etsin” diyebilir ya da ona “Seni dua ile andım” gönderebilirsin. Bunun için gönderen, alıcı, jestin türü ve ilgili gün sunucularımızda saklanır; serbest metin yazılamaz. Jesti yalnız gönderen ve alıcı görür. Alıcıya push bildirimi gönderilmez; uygulama içindeki bildirim listesinde, günde en fazla bir kayıt olarak, gönderenin adıyla görünür
  • “Herkes okusun” görevlerinde ortak sayaç: Yönetici bir sureyi “herkes okusun” görevi olarak açtığında (örneğin “41 Yâsîn” ya da “Her cuma Kehf”), okuduğunu işaretlediğin gün ve o gün kaç kez okuduğun sunucularımızda saklanır; ayrıca halkanın toplam okuma sayısı ve bu görevdeki kendi toplam sayın tutulur. Bu görevlerde kimin okuduğunu yönetici dahil hiç kimse göremez: halka yalnız toplam sayıyı görür, kendi sayını yalnız sen görürsün. Halkada senin dışında en az üç üye varsa o günün okuma sayısı ve okuyan kişi sayısı da (isim olmadan) gösterilir; daha küçük halkada bu sayılar gizlenir. Görevden ya da halkadan ayrıldığında kendi kayıtların silinir; halkanın toplam sayısı kimseye bağlı olmadığı için değişmez
  • Ezber görevlerinde kişiye özel hedef: Halka yöneticisi, bir ezber görevine katılmış kişiye kendine özel ezber hedefi verebilir (örneğin bir sure). Bunun için hedef, kimin verdiği ve ne zaman verildiği sunucularımızda saklanır; kişiye uygulama içi bildirim ve push bildirimi gider. Hedefi yalnız o kişi ve görevin yöneticisi görür, Karşılıklı modda da diğer katılımcılar göremez. Yönetici, o kişinin çalıştığı hedefler için (özel hedef ya da görevin hedefi) Cetele ilerlemesinden yalnız kaba durumu görür (başlamadı, çalışıyor, ezberledi); takılınan yerler, tekrar takvimi ve bölüm ayrıntıları kişide kalır
  • Ezber ses kayıtları: Ezber Çetelesi’nde istersen ezberlediğin yeri okurken kendini kaydedip dinleyebilirsin. Kayıtlar yalnızca cihazında tutulur; sunucularımıza gönderilmez ve kimseyle paylaşılmaz. Mikrofon izni yalnızca ilk kaydı başlattığında istenir. Dinlerken “takıldım” diye işaretlediğin ayetler, Cetele ilerlemenin bir parçası olarak (takıldığın yerler) kaydedilir; sesin kendisi bu kayda girmez. Cihazının yedeği (iCloud ya da Google) açıksa kayıtlar o yedeğe dahil olabilir; bu, cihazının kendi ayarıdır
  • Uygulaması olmayan misafir üyeler: Halka yöneticisi, uygulamayı kullanmayan bir yakınını halkaya misafir üye olarak ekleyebilir. Bunun için yalnızca yöneticinin girdiği ad saklanır (soyadı gerekmez); misafirin telefon numarası, e-posta adresi ya da başka bir iletişim bilgisi alınmaz. Misafirin şifresi ve giriş yolu yoktur, uygulamayı kendisi kullanmaz. Misafire düşen okuma görevlerini halkadaki bir üye (sorumlusu) takip eder; görevi sorumlu ya da yönetici okundu olarak işaretler ve bunu kimin yaptığı kaydedilir. Misafirin adı ve görev durumu halkanın üyelerine görünür. Sorumlu, misafirin ileriki okumalarını gösteren bir planı PDF ya da görsel olarak paylaşabilir; bu belge cihazda üretilir ve sunucularımıza yüklenmez. Halkada bir değişiklik olduğunda sorumluyu ve yöneticiyi uyarabilmek için yalnızca planın kısa bir özeti (tur, okunacak bölümün numarası ve tarih) saklanır. Bir yakınını misafir olarak eklerken bunu onun bilgisiyle yapman gerekir; eklediğin kişiye ait bilgilerden sen sorumlusun

2.2. Otomatik toplanan bilgiler

  • İlerleme verisi: Kuran sayfa ilerlemesi, tamamlanan görevler, hatim sayısı, zikir sayaçları, cevsen ukde tamamlamaları, Cetele (ezber) ilerlemen ve tekrar takvimi
  • Bildirim tokeni: Push bildirim göndermek için cihaz tokeni (Apple APNs / Google FCM)
  • Oturum açık cihazlar: Hesabının açık olduğu her cihaz için cihaz modeli (örneğin iPhone 15 Pro), işletim sistemi ve uygulama sürümü, o cihazın bildirim tokeni ve son etkinlik zamanı saklanır. Amaç yalnızca hesap güvenliğidir: Hesap & Güvenlik > Cihazlarım ekranında hesabının açık olduğu cihazları görebilir, istediğini hesaptan çıkarabilirsin; hesabına yeni bir cihazdan giriş yapıldığında diğer cihazlarına bildirim gönderilir. Cihaza verdiğin ad, IP adresin ve konumun bu kayda dahil değildir. Misafir kullanımda (hesap güvenceye alınmadan önce) bu kayıt tutulmaz
  • Konum: Sadece namaz vakitlerini ve kıble yönünü hesaplamak için cihazının anlık konumu. Konum verisi sunucularımıza gönderilmez ve kaydedilmez — yalnızca cihazda hesap için kullanılır. Şehir değiştirdiğini fark edip vakitleri yeni şehrine göre önerebilmek için son bilinen koordinat yalnızca cihazında saklanır; hesap verilerini sildiğinde bu kayıt da silinir.
  • Namaz vakti sunucuları: Namaz vakitleri dış sunuculardan alınır. Diyanet hesaplama yönteminde Diyanet vakit sunucusuna (ezanvakti.emushaf.net) yalnızca ülke, şehir ve ilçenin numarası gönderilir. Diyanet verisi alınamadığında ya da Diyanet dışı bir hesaplama yöntemi kullanıldığında Aladhan’a şehrin koordinatı, yöntem ve tarih gönderilir; otomatik konum açıksa bu koordinat, cihazının konumunun yaklaşık 1 km’ye yuvarlanmış hâlidir. Birden çok saat dilimi olan ülkelerde (ABD, Kanada, Rusya gibi) şehrin saat dilimini öğrenmek için de Aladhan’a bir kez sorulur. Şehrin adını bulmak için cihazının işletim sistemi koordinatı Apple’ın ya da Google’ın konum hizmetine sorar. Bu sunucular IP adresini görür; hesap bilgisi gönderilmez.
  • Abonelik bilgisi: Premium aboneliğin varsa süre, plan tipi, mağaza (App Store / Play Store), abonelik durumu
  • Uygulamayı iyileştirme ölçümleri: Yeni kullananların uygulamada nereye ulaştığını anlamak için, analitik açıksa, hesabına bağlanmayan birkaç olay gönderilir: tanıtımda seçtiğin ilgi alanları (yalnız kategori adı, örneğin “Kur’an” ya da “Namaz”), bir özelliğin bu cihazda ilk kez açıldığı (örneğin Kur’an okuyucu ya da zikirmatik; her özellik için bir kez), halka kurma ve davet adımları (davetin kime gönderildiği değil, yalnız paylaşım ekranının nasıl kapandığı), adını soran pencerede devam edilip edilmediği (yazdığın ad değil), davet koduyla katılma ekranının sonucu ve isteğe bağlı tek soruluk ankete verdiğin cevap. Bu olaylar bu kuruluma özel rastgele bir numarayla gönderilir; hesap kimliğin, e-postan, konumun ve bildirim tokenin eklenmez, konum çıkarımı kapalıdır. İbadetinin içeriği (hangi sure, dua ya da zikir) ve miktarı (sayfa, sayı) gönderilmez; namaz işaretlemeleri hiç gönderilmez. Analitiği kapattığında bu olaylar da durur ve rastgele numara cihazından silinir.

2.3. Toplamadığımız bilgiler

  • Kredi kartı / ödeme bilgisi (Apple/Google işler — biz görmeyiz)
  • Sağlık verisi
  • Hassas kişisel bilgi (din hariç — uygulamanın doğası gereği İslami pratikleri takip etmek için gönüllü olarak sağlanır)

2.4. Hesapsız web katılımı (manevihalka.app)

manevihalka.app üzerinde hesap oluşturmadan bir bölüm üstlenebilir ya da ortak bir zikre katkı verebilirsin. Bunun iki yolu vardır: uygulama yüklü değilken bir halkanın davet bağlantısını açmak, ya da herkese açık Ortak Okuma sayfasına girmek (davet gerekmez). İkisinde de toplananlar yalnız şunlardır:

  • Tarayıcında üretilen rastgele bir tanıtıcı. Tarayıcının yerel deposunda (local storage) durur. Sunucumuzda tanıtıcının kendisi saklanmaz, yalnızca geri çevrilemez bir özeti (SHA-256) tutulur. Tek bir amaca hizmet eder: aynı bağlantıya tekrar geldiğinde kendi bölümünü görebilmen
  • Arayüz dilin (sayfayı doğru dilde göstermek için)
  • Üstlendiğin bölüm (sayfa ya da bab aralığı) ve tamamladı olarak işaretleyip işaretlemediğin
  • Ortak zikre eklediğin sayı
  • İlk katılım ve son görülme zamanı
  • İsteğe bağlı olarak yazdığın ad. Zorunlu değildir ve hiçbir işlemin ön koşulu değildir: bölüm üstlenmek, katkı vermek, tamamlamak, hepsi ad vermeden çalışır. Boş bırakırsan halkada “Misafir” olarak görünürsün. Yazdığın adı sonradan aynı sayfadan kaldırabilirsin
  • Kötüye kullanımı sınırlamak için: IP adresin ham hâliyle yazılmaz; geri çevrilemez bir özeti (SHA-256) bir sayaçla birlikte tutulur ve bu kayıtlar 1 saat sonra otomatik silinir

Toplanmayanlar: e-posta, telefon, hesap, konum. Ad yalnızca sen yazarsan alınır. Sayfada reklam, ölçümleme ya da izleme aracı yoktur. Sayfaya bakarken ya da okurken hiçbir üçüncü tarafa istek gitmez (kullandığı bütün dosyalar kendi sunucumuzdan gelir).

Bot doğrulaması (Cloudflare Turnstile): Yalnız katkı verdiğin anda (bölüm üstlenmek, tamamladı olarak işaretlemek, ortak zikre sayı eklemek ya da ad yazmak) sayfa, otomatik programları gerçek kişilerden ayırmak için Cloudflare’in doğrulama hizmetini çalıştırır. Bu sırada tarayıcın Cloudflare’e bağlanır; Cloudflare IP adresini, tarayıcı bilgilerini (User-Agent gibi) ve doğrulamanın hangi sitede yapıldığını işler. Çoğu zaman hiçbir şey görmezsin; şüphe durumunda bir onay kutusu çıkabilir. Cloudflare bu amaçla kendi alan adında zorunlu teknik veriler saklayabilir ve bu sinyalleri bot tespitini geliştirmek için kendi sorumluluğunda da kullanır. Ayrıntı: Cloudflare Turnstile gizlilik eki.

Halkanın yöneticisi ve üyeleri, ad yazmadıysan kim olduğunu göremez; yalnızca o bölümün üstlenildiğini ya da sayıya katkı geldiğini görürler. Ad yazdıysan o adı, üstlendiğin bölüm ve katkınla birlikte görürler.

Tarayıcının site verilerini temizlersen tanıtıcı kaybolur ve o bölümle bağın kopar. Bu verilere erişmek ya da sildirmek istersen tanıtıcını bize iletmen yeterlidir; onsuz kaydı bulmamız mümkün değildir.

Ortak Okuma sayfasında üç şey farklıdır: ad alanı yoktur, hiç sorulmaz; sayfanın yöneticisi ya da üyesi yoktur, yani kimse senin hakkında bir şey görmez, yalnız ortak sayaç artar; ve sayfa bitmediği için kaydın 90 günlük saklama kuralına tabidir.


3. Bilgileri Nasıl Kullanırız

  • Uygulamanın temel işlevlerini sağlamak (halka takibi, görev dağıtımı, ilerleme kaydı)
  • Hatırlatma bildirimleri göndermek (görev son tarihi, streak uyarısı, milestone kutlaması)
  • Premium abonelik durumunu doğrulamak
  • Hata ve performans sorunlarını teşhis etmek (anonim teknik veri)
  • Yasal yükümlülükleri yerine getirmek
  • Kullanıcı deneyimini iyileştirmek (toplu/anonim analiz)
  • Uygunsuz metin denetimi: Başkalarının görebileceği metinler (halka adı, duyuru, özel dua metni, zikir listesi adı, misafir adı, profil adı) kaydedilirken uygunsuz kelimeler için otomatik olarak bir kelime listesiyle denetlenir. Uygunsuz bulunan metin kaydedilmez. Bu denetim için metin ayrıca saklanmaz ve hiçbir üçüncü tarafa gönderilmez

Pazarlama için kullanmıyoruz. Verilerini reklam ağlarına satmıyoruz.


4. Üçüncü Taraf Hizmetler

Hizmetimizi sağlamak için aşağıdaki üçüncü taraf hizmetleri kullanırız:

Hizmet Amaç Veri
Supabase (gizlilik) Veritabanı, kimlik doğrulama, sunucu fonksiyonları Hesap, ilerleme, tüm uygulama verisi
Resend (gizlilik) Hesap e-postaları (doğrulama, şifre sıfırlama) E-posta adresi ve e-postanın içeriği; EU sunucularından gönderilir
RevenueCat (gizlilik) Abonelik yönetimi Kullanıcı ID, abonelik durumu
Apple Push Notification Service iOS push bildirim Cihaz tokeni
Google Firebase Cloud Messaging Android push bildirim Cihaz tokeni
Expo (gizlilik) Push bildirim altyapısı Cihaz tokeni
Apple Sign In OAuth giriş Apple ID, e-posta, ad
Google Sign In OAuth giriş Google ID, e-posta, ad
Sentry (gizlilik) Hata raporlama, crash takibi Anonim hata kayıtları, stack trace, cihaz/OS bilgisi
PostHog (gizlilik) Ürün analitiği (opt-out var) Kullanım olayları (PII yok); uygulamayı iyileştirme ölçümleri hesaba bağlanmaz (bölüm 2.2). EU sunucularda barındırılır
Quran Foundation (gizlilik) Sesli tilavet (kârî listesi ve ayet ses dosyaları) Ses dosyaları Quran Foundation ve quranicaudio.com sunucularından doğrudan cihazına iner; bu sunucular IP adresini ve istenen dosyayı görür. Hesap bilgisi gönderilmez; kârî listesi sunucumuz üzerinden kimliksiz alınır
Diyanet vakit sunucusu (ezanvakti.emushaf.net) Namaz vakitleri (Diyanet hesaplama yöntemi) Ülke, şehir ve ilçe numarası; sunucu IP adresini görür. Konum koordinatı ve hesap bilgisi gönderilmez
Aladhan (api.aladhan.com) Diyanet verisi alınamadığında ve başka hesaplama yöntemlerinde namaz vakitleri; birden çok saat dilimi olan ülkelerde şehrin saat dilimi Şehrin koordinatı (otomatik konum açıksa cihazın konumu, yaklaşık 1 km’ye yuvarlanmış), hesaplama yöntemi, tarih; sunucu IP adresini görür. Hesap bilgisi gönderilmez
Esri (gizlilik) Kıble ekranındaki uydu görünümü (harita karoları) Bulunduğun yerin çevresine ait harita karolarının numaraları; sunucu IP adresini görür. Hesap bilgisi gönderilmez, uydu görünümünü açmadıkça istek gitmez
Cloudflare Turnstile (gizlilik) manevihalka.app üzerinde katkı verirken bot doğrulaması IP adresi, tarayıcı bilgisi (User-Agent, TLS parmak izi), sitenin adı; yalnız web sayfasından katkı verildiği anda

5. Veri Saklama

  • Ortak amel görev beyanları: İşaretlemeler 180 gün saklanır, sonra günlük otomatik bir görevle kalıcı olarak silinir. Görevden ya da halkadan ayrıldığında beyanların bu süreyi beklemeden anında silinir
  • Kardeşler arası jestler: 30 günden eski jestler haftalık otomatik bir görevle kalıcı olarak silinir. Görevden ya da halkadan ayrıldığında gönderdiğin ve aldığın jestler anında silinir
  • “Herkes okusun” sayaçları: Gün işaretlerin ortak amel beyanlarıyla aynı kurala tabidir (180 gün). Halkanın toplam okuma sayısı kimseye bağlı olmayan tek bir sayıdır; görev durdukça saklanır ve görevle birlikte silinir. Bu görevdeki kendi toplam sayın, görevden ya da halkadan ayrıldığında silinir
  • Kişiye özel ezber hedefleri: Görevden ya da halkadan ayrıldığında anında silinir; yönetici hedefi kaldırdığında da silinir
  • Oturum açık cihazlar: Bir cihazdan çıkış yaptığında ya da cihazı Cihazlarım ekranından çıkardığında o cihazın kaydı ve bildirim tokeni hemen silinir. Oturumu kapanmış ve 30 gündür görülmeyen ya da 180 gündür hiç kullanılmayan cihazların kaydı haftalık otomatik bir görevle silinir
  • Aktif hesap: Hesabın aktif olduğu sürece verilerin saklanır
  • Ezber ses kayıtları: Ne kadar saklanacağını sen seçersin (1 hafta, 1 ay ya da sen silene kadar; varsayılan sen silene kadar). Süresi dolan kayıtlar cihazında kendiliğinden silinir. Hesabından çıktığında ya da uygulamayı kaldırdığında o cihazdaki kayıtların da silinir
  • Hesap silindiğinde: Hesabın önce soft-delete olarak işaretlenir. 30 gün içinde uygulamaya tekrar giriş yaparak hesabını geri yükleyebilirsin. 30 gün sonra otomatik bir cron görevi (pg_cron) tüm kişisel verilerini kalıcı olarak siler. Anında kalıcı silme istersen e-posta ile başvurabilirsin. Yalnızca yasal yükümlülük gereği saklanması gereken muhasebe/abonelik kayıtları (anonim hale getirilmiş) tutulabilir
  • Tamamlanan tek seferlik halkalar: Halka bittiğinde özeti (katılımcı sayısı, tamamlanan iş) arşivlenir; bireysel görev detayları temizlenir
  • Hareketsiz halkalar: Uzun süre işlem görmeyen halkalar otomatik olarak dondurulur ve sonra arşivlenir (içerik saklanır, aktif görev dağıtımı durur)
  • Boş kalmış halkalar: 90 günden uzun süredir hareketsiz olan, en fazla tek üyesi bulunan ve hiç okuma/görev içeriği barındırmayan halkalar, haftalık otomatik bir görevle kalıcı olarak silinir
  • Kullanılmayan misafir hesaplar: Hiçbir kimlik (e-posta/Google/Apple) bağlanmamış misafir hesaplar, 90 gün boyunca hiç kullanılmaz ve halka üyeliği, etkinlik katılımı, aile planı veya aboneliği bulunmazsa silinmek üzere işaretlenir; 30 gün sonra yukarıdaki kalıcı silme sürecine girer
  • Paylaşılan zikir listeleri: Bir zikir listesi paylaştığında oluşan anlık görüntü, hesabını silsen bile onu kütüphanesine ekleyenler için saklanmaya devam eder; ancak paylaşan olarak adın hesabın silinince anonim hale getirilir
  • Misafir üyeler: Misafir halkadan çıkarıldığında adı ve paylaşılan plan özetleri hemen silinir. Okuduğu görevlerin isimsiz kaydı, yukarıdaki “kullanılmayan misafir hesaplar” kuralıyla kalıcı olarak silinir. Halkada misafirlerden başka üye kalmazsa misafirler de halkadan çıkarılır
  • Engeller: Engeli kaldırdığında kayıt hemen silinir. Sen ya da engellediğin kişi hesabını sildiğinde kayıt da silinir
  • Halkadan çıkarılma kaydı: Bir halka yöneticisi ya da moderatörü seni bir halkadan veya tek seferlik halkadan çıkarırsa, aynı halkaya yeniden katılmaman için hangi halkadan, ne zaman ve kimin çıkardığı kaydedilir. Kayıt, yönetici kaldırana, halka silinene ya da hesabın silinene kadar tutulur. Kendi isteğinle ayrıldığında böyle bir kayıt tutulmaz
  • Kötüye kullanımı sınırlama sayaçları: Şikâyet, paylaşım ve benzeri işlemlerin aşırı tekrarını önlemek için kaç kez yapıldığı sayılır. Bu sayaçlar en fazla 7 gün tutulur. Web üzerinden hesapsız katılanların günlük zikir ve sayfa sayıları misafir kimliğine bağlı olarak en fazla 3 gün tutulur
  • Bildirim logları: 30 gün sonra otomatik silinir
  • Audit logları: Güvenlik ve uyumluluk için 12 ay saklanır

  • Hesapsız web katılımı: Misafir kaydı, bağlı olduğu halkaya aittir. Halka bittikten sonra silindiğinde (bitiş tarihinden 24 saat sonra) misafir kaydı, üstlenilen bölüm bilgisi ve katkı sayısı da birlikte kalıcı olarak silinir. IP adresinden türetilen kötüye kullanım sayaçları 1 saat sonra, günlük zikir ve sayfa sayaçları en fazla 3 gün sonra silinir. Ortak Okuma sayfası bitmediği için oradaki kayıtlar ayrı bir kurala tabidir: 90 gün boyunca hiç katkı vermediysen misafir kaydın, üstlendiğin bölüm bilgisi ve zikir katkın otomatik olarak silinir. O sırada sende kapanmamış bir bölüm varsa silme, o bölüm kapanana kadar bekler

6. Hakların (KVKK / GDPR)

Türkiye’de KVKK, AB’de GDPR kapsamında şu haklara sahipsin:

  • Erişim: Hangi verileri sakladığımızı öğrenme
  • Düzeltme: Yanlış bilgileri güncelleme (uygulamadan profil ekranı üzerinden)
  • Silme: Hesabını ve tüm verilerini silme (uygulama içinden Profil → Hesap & Güvenlik → Hesabı kalıcı olarak sil)
  • Veri taşınabilirliği: Verilerinin bir kopyasını talep etme. Uygulama içinden de Profil → Hesap & Güvenlik → Verilerimi İndir ile tüm verilerini PDF olarak indirebilirsin
  • İtiraz: Belirli işleme faaliyetlerine itiraz. Analitik veri toplamayı istediğin zaman kapatabilirsin: Profil → Hesap & Güvenlik → Anonim Kullanım Verisi (varsayılan açık)
  • Şikayet: Veri Koruma Otoritesi’ne şikayette bulunma (Türkiye için: KVKK)

Talepler için: privacy@manevihalka.app


7. Çocuklar

Uygulama 13 yaşın altındaki çocuklar için tasarlanmamıştır. Bilerek 13 yaşından küçük kullanıcılardan veri toplamayız. Eğer çocuğunun bize veri sağladığını fark edersen bizimle iletişime geç, veriler derhal silinir.

App Store yaş derecelendirmesi: 4+ (İslami içerik — agresif/uygunsuz içerik içermez)


8. Güvenlik

  • Tüm veriler HTTPS/TLS ile şifrelenmiş şekilde aktarılır
  • Veritabanı erişimi Row-Level Security (RLS) politikaları ile korunur
  • Şifreler bcrypt ile hashleniyor (Supabase Auth standart)
  • Kimlik doğrulama tokenleri kısa ömürlü ve cihazda güvenli bölgelerde saklanır (iOS Keychain / Android Keystore)
  • Android’de cihaz yedeğine (Google) oturum bilgin ve Kitaplık’taki kitap dosyaları dahil edilmez; yedekten geri yüklenen bir telefonda yeniden giriş yapman gerekir
  • Sunucu erişimi 2FA + IP allow-list ile sınırlı (geliştirici hesabı)

Hiçbir sistem %100 güvenli olmadığı gibi, mutlak güvenlik garantisi veremiyoruz. Bir veri ihlali durumunda en geç 72 saat içinde ilgili kullanıcıları ve yetkilileri bilgilendiririz.


9. Veri Aktarımı (Sınır Ötesi)

Supabase ve diğer hizmet sağlayıcılarımız sunucuları AB ve ABD’de barındırabilir. Avrupa Ekonomik Alanı dışına aktarılan veriler için GDPR Madde 46 kapsamında “Standard Contractual Clauses” uygulanır.


Uygulama bir mobil app olduğu için web çerezleri kullanmaz. Ancak şu yerel veriler cihazında saklanır:

  • Oturum tokeni (giriş için, Keychain/Keystore’da)
  • Tercih ayarları (dil, tema, namaz vakitlerini takip ettiğin şehirler)
  • Önbelleğe alınmış veriler (offline kullanım için)
  • Bildirim sayaçları
  • Widget verisi (UserDefaults / SharedPreferences)
  • İndirdiğin tilavet dosyaları (çevrimdışı dinleme) ve son dinlenen ayetlerin geçici kopyaları. Kaynağın şartları gereği en fazla 6 gün saklanır ve internete bağlandıkça yenilenir; indirmeleri uygulama içinden silebilirsin

Hesabını silersen veya uygulamayı kaldırırsan bu veriler de silinir.

Web sayfası (manevihalka.app): Hesapsız katılım sayfası çerez kullanmaz, ancak tarayıcının yerel deposunda tek bir değer saklar: yukarıda anlatılan rastgele tanıtıcı (bölüm 2.4). Ölçümleme ya da reklam amaçlı hiçbir değer yazılmaz. Tarayıcının site verilerini temizlemek bu değeri de siler. Katkı verdiğin anda çalışan Cloudflare doğrulaması ise kendi alan adında (challenges.cloudflare.com) bot tespiti için zorunlu teknik veriler saklayabilir (bölüm 2.4).


11. Politika Değişiklikleri

Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler için uygulama içi bildirim göndereceğiz. Yürürlük tarihi en üstte belirtilir.


12. İletişim

Soruların için:

E-posta: privacy@manevihalka.app
Konu: Manevi Halka — Gizlilik

15 gün içinde yanıt veririz.